有时候…
你做着每天都在做的事
突然 一个人闯进了你的生活
突然间 你们已经在相互了解
你开始喜欢这个人
但是时间
并不总是站在我们这一边
有的故事还没开始就结束了
我不是第一个
也肯定不会是最后一个
（三天前）
-七分？ -不
绝对是十分满分
听着
这个十分满分最多有七分
哪一个？穿黑衣服的吗？
怎么可能？穿粉衣服的那个
穿黑衣服的根本不性感
那她呢？她有六分吗？
不 还是给她个椰子吧
她看起来好累啊
这是最后一次
从今往后 我再也不会这样帮你了
你为什么不跑跑步？ 至少早上可以试试？
人生应该一直专注向前
但不是这里向前
但是你来这儿喝着椰子水给姑娘打分 就这样
拜托别这么说 先生是会运动的
但只是用眼睛运动而已
看 眼睛动起来了
塔伦
半小时跑了4公里？
你以为我是马吗？跑那么远
我把这个给你婶婶看 你觉得她能相信吗？
她绝对不信
你知道要说服老婆有多难吗？
你什么都做不好
拜托 你应该感谢我帮了你
-你还无缘无故冲我喊 -你看
当个好老公不容易啊
我本来可以回家好好吃早饭
现在都被你毁了
现在我得先花半小时的时间
让读数看起来可靠些
从明天起
我会让婶婶每天陪你出来散步
这样你的问题就解决了
不 我不是这个意思
好 我得走了
我觉得你对他有些无理了
说什么呢？
塔伦
太阳把天空染成银色
现在想躲在云彩后面
太阳把天空染成银色
现在想躲在云彩后面
微风如甜蜜的墨水
写下我心里的美好
而他好像在享受他们的陪伴
这是个美好的早晨
这是美好的一天
早晨的拉格已经响起
这是个美好的早晨
这是美好的一天
早晨的拉格已经响起
在这美丽的世界
充满了微笑
让我想要收藏生活美好的时刻
然后每天拥抱它们
生活牵着我的手 陪我走了这么久
如今又为我打开了新篇章
我心里被唤起的新的感觉
我想每天都能经历
这是个美好的早晨
这是美好的一天
早晨的拉格已经响起
这是个美好的早晨
这是美好的一天
早晨的拉格已经响起
太阳把天空染成银色
现在想躲在云彩后面
微风如甜蜜的墨水
写下我心里的美好
而这就是我想听的故事
你给我的都是些没用的牌
这牌打到中午也打不完
好了 开始出牌吧
这张牌也没用
我不需要这些
-我赢了 -这么快？
皇后总是选择和我在一起
是
塔伦来了 去开门
好 不要
我才不要离开这里 我在这运气好
你去开门
越来越过分
你变得越来越懒了
-过来 -是塔伦吗？
是的
没关系 不用脱鞋了
佣人来没过来打扫呢
还没有吗？
那叔叔肯定不高兴了
才不会呢
他每把牌都赢 正得意着呢
-你好 -你好
看看他
他都不愿意去开门 生怕把连胜的手气弄丢了
塔伦 我今天真幸运
我们应该赌点什么的 会更好玩
你怎么这么有信心啊？
今天是我的幸运日
你知道吗？他有一局抓到了七个J
真的吗？
我以为一副牌只有六个J 它怎么能 抓到七张呢？
当然有七张J 闭嘴！
告诉我 你怎么抓到七张J的？
让他从椅子上站起来
你很快就知道了
好运气都在下面藏着呢
好了 给我起来
我耳朵疼
这么多J
都这么大岁数了 居然还作弊 像个孩子似的
这么大岁数了 孩子是肯定生不出了
至少自己行为像个孩子还挺开心 是不是？
有时候你这么胡说八道 让我想用这个砸你
来啊 动手啊 杀了我
我宁可这么死也不愿意病死
别走啊 拉达
叔叔
你不是痊愈了吗？
那现在还提这事干吗？
每天让她神经紧张你很开心吗？
都这把年纪了 我们还有什么乐趣？
除了相互拌嘴 找事打架
这是我们仅剩的乐趣了
顺便问一句
你今天穿这么正式干吗？
-穿得衣冠楚楚的 -不是那么回事
我要和会计师开个关于度假村的会 所以我要进城
还有
我还得去机场接个客人
-所以… -好吧
还有叔叔
我得跟你聊聊度假村的事
我需要你的建议
听着
我每次都给你同样诚恳的建议
给自己找个伴
一个互补的让你完整的伴侣
不 听我说
别再犹豫了
如果你还这样 你会连早饭都吃不上 最后会饿死的
听着 我们去吃早餐吧 万一她做早饭了呢
我要饿死了
我今天早上跑了5公里呢 你知道吗？
是啊 你说得对
5公里
亲爱的 为什么？
你今天为什么要冲我吼？
对不起 我不想提起生病的事
你现在想让我怎么做？ 拜倒在你脚下求饶吗？
好了 拉达 让我看看你的小脚
够了
我想让他知道这一切
拉达 这是我们之间的小浪漫 别让别人知道
我说的不是这个
我会让他明天陪我们去医院
请不要
为什么不要？
听着 度假村的事已经让他够烦的了
还有结果有可能是阴性的 对不对？
为什么要让他徒增没必要的担心呢？
开始你侬我侬了
我希望没打扰到你们
没有
塔伦 不管人来人往 浪漫从不停歇
瞧瞧她看我那性感的眼神
让我膝盖都软了
确定不是因为跑了5公里
才让你膝盖发软的？
塔伦 去把盘子摆好
你要是让他说 他的废话就没完没了
喂 不
天啊
先生 慢点起来
对 慢一点
就像我跟你说的
慢点来
你不知道警察让你停车 你就应该停车吗？
-你过来撞到了我 -警官 您的白帽子都没了
我没认出您是警察
我以为是有人要搭车 所以我才没停
但是你冲我撞过来了
警官 别担心 您绝对没事
你这个笨蛋 你撞了我 应该是你害怕 不是我！
先生 不知道为什么 我从来都不怕警察
实际上 我非常喜欢他们 非常
从小我就管警察们叫“叔叔”
是吗？那你为什么不乖乖地交给我 1000卢比？
为什么？
因为你开车的时候不守规矩 这就是为什么
先生 这车上本来有实习标志
那既然你没放实习标志
那就多罚500 给我1500卢比
警官 等我一下
我今天早上贴上的
哦 就在这里 在你裤子上
我也不知道怎么粘上去的 您看
别给我演戏
你为什么开车的时候不警觉些？
现在我明白了 你在看自己的姑娘
先生 我们是夫妻
夫妻？
你怎么敢这么说？
实际上 你应该感谢我救了你
你好像已经忘记了这一点
我怨靓你了
我原谅你了
是
我原谅你了
说起这个 你怎么就救我了？
如果不是我去和那警察说话
他就会知道刚才是你开的车
如果他知道是我开的车
我就得告诉他 是你打扰的我
所以我才不能专心看路
那他就会揍你一顿
如果你专心 你还会注意到一件事 斯瓦尔娜
我不仅得免费教你开车
还得听你一直唠叨
拜托你
为什么不打电话给迪拜酋长
让他给你找个好的驾驶教练
为什么我们说话老是说起他？
我知道 因为你想去迪拜
你突然就想学了
是吗？
不然呢？
你连坐在自行车上都害怕
自从迪拜那边求婚的消息传来
你突然就有兴趣学做饭和开车了
我不是害怕坐在自行车上
我只是害怕和你坐在一起
我甚至还没跟他好好说过几句话
你就想让我嫁给他了
真的吗？所以求婚还没成真？
我没这么说
他们家已经来求亲了
我姑姑说看起来挺般配的
你知道吗？那小伙子和我爸爸一样 是白手起家的
他工作非常努力
胡说 好像你爸爸是百万富翁一样
什么？
你继续说你的
你知道吗？
他离开印度的时候只有五千卢比
现在他拥有两家电子用品商店
什么？电子用品商店？
那个赚不到钱的
你知道我堂哥文尼 对吧？
他开店只开了两个星期 然后就把店关了
到最后 他只剩一个铁盒子
没电的时候完全不能用
如果他在的话 我一定让他把自己的故事讲给你听
为什么？他在哪儿？
他躲起来了
他欠了太多的钱 所以跑路了
他短时间内是不会回来了
不是所有人都是你的堂哥文尼
向我求婚的是非常好的一家人
他想娶哪个就娶哪个
但是我姑姑说他想要一个 能当个好家庭主妇的姑娘
你以为每个人都像你家一样没品位
喂 我家里的每位女士都很独立
你知道吗？
裁衣、刺绣、做娃娃 她们靠做这些事情赚钱的
她们不会收到个求婚就跑到迪拜去
什么？你要是再敢说一个字 我就揍你
学车学得怎么样？
我热脸贴了冷屁股
过来
妥协？
我来问你怎么样才能追到她 你倒听上收音机了
如果必须帮你想办法
我得要点灵感
跟我喝一杯
-找找灵感 -夸奖
我知道了
知道了
-什么？ -我有一个好注意了
只要做一件事
去向她表白心意
向她？
表露心意？
如果我有勇气这么做 我为什么还要 找你帮忙 库蒂？
再喝一点 为了勇气
-现在只有一个办法 -什么？
寄希望于失业但又非常大方的海归 伊斯梅尔哥哥
伊斯梅尔哥哥？
不光是伊斯梅尔哥哥
是海归伊斯梅尔哥哥
斯瓦尔娜
我想是塔伦先生回来了
不是这样的 先生
还没有确定
如果一切顺利的话
也许11月能定下来
11月？
那我得在六个月内找到新的前台了
先生 像我跟您说的 事情还没定下来
看你现在脸红的样子
好像很快就能定下来了
好吧
别等到最后一刻再告诉我
早点让我知道
还得找个新的前台
我想你知道找个得力的人多不容易
诚实、开明以及聪明的那种
这一次 我一定得招个已婚的
对了 房间收拾好了吗？
我们今天有客人要来住四晚 对吧？
是的 先生 蜜月套房 对吧？
我已经打扫干净 再稍微布置下就好了
我中午的时候会弄好的
在他们入住前一切都会准备得当的
好 佩德罗呢？
我也不知道 先生 肯定就在附近
你把文件发给拉杰夫了吗？
是的 先生 我昨天给他发了
确认信…
佩德罗！
别担心 我没事
佩德罗 看着点路
她就要结婚了 她要是出点问题怎么办？
她要是出点问题？
我没让她出问题 先生
蠢货 你瞎了吗？
你喝多了 还撞到了我
斯瓦尔娜 我不喜欢你说我喝多了
你今天早上撞车的时候 我说你喝多了吗？
如果你俩都有错 你能不能去收拾一下房间？
先生 房间已经收拾完了 需要再布置下
-是不是 斯瓦尔娜？ -我知道
我已经告诉老板了 我中午会做完
今天来的客人是北印度人
他们有多挑剔不用我多说
如果事后我在网上看到哪怕一条差评 到时候就有你们好看的
整个度假村只有这个一对客人
至少要照顾好他们
斯瓦尔娜 给那对英国夫妇写邮件 让他们给写个好评价
他们好像在这里住得还不错
我会跟进的
我会让他们写个好评的
先生 还有件事
电信公司的人打电话来了
我们这个月的账单还没付
佩德罗 我们这个月没付账单吗？
先生 我们上个月也没付
再上个月也没付
好吧 下个月再提醒我
嘿
我希望你们还记得两天后就是 叔叔婶婶的纪念日派对
是的 先生 库蒂和我已经计划好了
随便怎么计划
但是别做黄油鸡
不 先生 我们不会的
您别担心 先生
我会安排好一切的
-我会告诉库蒂该怎么做 -好
就像盲人给盲人引路
那你们好好干
莫西
一大早就看这个
你都没耐心等到我出门再看
不 拉达 你错了
我只是在换台
等我要换到下一个频道时 她就跑出来了
你正好从另一边跑过来了
只是巧合
你今天跑得够多了
这频道不错
学学瑜伽
好 就学瑜伽
够了 你不用学瑜伽了
去给花浇浇水
你呢？去逛街吗？
对 去买些健康、智慧和上帝的祝福
你需要什么吗？
在你那个超市买不到我想要的东西
你可以去了
-喂？ -喂？先生 请吩咐
-你看到宣传册了吗？ -是的 我看了
这就是我给你打电话的原因
您满意吗？
如果您把钱付了 我就也满意了
维诺德 你那是什么设计啊？
-是宣传度假村的 先生 -度假村？
看着像个闹鬼的小平房！
先生 请别吓我
不 我才真实被吓到了
看到这个 本来打算要来的客人
也要被吓跑了 然后怎么办？
先生 别那么紧张
我改一下设计 然后再发给你看
-但是请先付钱 -不可能！
随便你怎么说
除非你好好做完 不然我不会给你钱
先生 我是让你付上一次的钱
那个嘛
我下次给你
我这儿有个电话打进来 一会儿再打给你
-好吗？再见 -先生？
赞美
是多说好话的意思
“拖鞋”
就是同意对方
你干什么呢 佩德罗？
-我在思考 -思考什么？
思考你姑姑说的话
我在想她说的是赞美还是“拖鞋”
天啊 发音是妥协
蠢货
随便吧 你的姑姑是不是说过
迪拜酋长需要一个妻子来 赞美他的生活？
我在想他说的是赞美还是妥协
赞美和妥协又有多大区别呢？
赞美
就是称赞别人
比如说
如果能做到相濡以沫和相敬如宾 那就是赞美
“拖鞋”
就是赞同别人
比如说
在婚姻中 妻子为了丈夫 牺牲自己的梦想
这就是妥协
现在这位迪拜酋长
正在自己的电子商店里坐着做生意
他的妻子呢？ 被困在厨房里只能做做饭
洗洗碗之类的
你觉得呢？
我觉得你真是聪明
我知道你这是讽刺
不 我没有
我是在赞美你
赞美 就是说我在称赞你
是的 斯瓦尔娜在表扬佩德罗的愚蠢
斯瓦尔娜在表扬我？
你想要点什么？
你现在已经知道我不怎么喝 茶或者咖啡了
就算你要我也不会给你的
我的意思是
你想先听点什么？
好消息还是坏消息？
让我们先听坏消息吧
你没什么钱了
乐观点讲 你的度假村还能撑六个月
如果你把车卖了 也许还能再撑四个月
好吧
有空的时候看看这些
然后
如果生意在未来六个月内没有起色
如果没有起色？
现在
腾内加集团是唯一的选择
银行贷款呢？
我研究过了 不可能
我已经尽力了
腾内加集团是最好也是唯一的选择
这根本不算个选择 拉杰夫
我不能因为公司规定就把我的度假村 变成混凝土森林
要是这样的话 我早就这么做了
我想要按照自己的愿景来经营
好好想想 然后告诉我 你还有六个月的时间
如果你的愿景变了 就告诉我
没什么好考虑的了 拉杰夫
告诉我还有没有其他的选择？
你刚才说还有好消息
我都快忘了
我儿子考上牛津了
他下个月要去英国
读大学了
给 吃点糖
对不起 斯瓦尔娜
我不知道你在换衣服
你个笨蛋 我只是在叠毛巾
斯瓦尔娜 你的心！
你摆的那颗心真漂亮
你在出汗吗？
等一下 给我一点时间
现在 一切都好了
佩德罗！
我花了半个小时才弄好的
你2秒钟就给毁了
你个蠢货 现在去给我重弄
斯瓦尔娜 对不起
我保证 我会把一切归位 一片花瓣都不会少
蠢货？
拿着字典到处瞎逛 你简直一无是处 让它去死吧
兄弟 你干什么了？ 房间看着又漂亮又乱…
梅拉夫人？
非常抱歉 我因为审计的事延误了
我是说我堵车了
希望你飞来一路顺利
还行
梅拉先生呢？
我希望他没在自动取款机前耗着
因为那玩意儿老是出故障
如果你需要的话 我们可以路上停个车
他没来 只有我 我们可以走了
罗博夫妇？
不是
梅拉先生呢？
他一会儿会来吗？
对不起 恕我多嘴
不过梅拉先生一会儿会来吗？
我需要提前几个小时知道
看是否需要调整旅行计划
梅拉夫人 你如果可以告诉我…
他两个月前去世了
我想他不会来了吧
现在你不用做任何安排了 我们可以出发了吗？
喂 叔叔
是 我从机场出发了 现在在路上
我和会计见过面了
不 叔叔 没什么变化
实际上 情况更糟糕了
我们必须尽快做出决定
我希望神能帮帮我们
不然度假村可能要关门了
好 对不起 不需要神的帮助
我们需要尽快做决定了
我回来再打给你
好 跟你确认下
我会过来和你见面
这样更好些
明天下午
好 再见
希望不是我打电话把你吵醒的
你介意我听收音机吗？
你想听哪首歌都可以
就算你放了爱情歌曲
也不代表我会跳车自杀
你会说坎纳达语？
我是说你能听懂
是的
但是你的名字…
不是你们男人规定的 妻子必须要冠夫姓吗？
我在北印度出生长大
但是我爸爸是迈索尔人
我爸爸以前常说 如果有必要 迈索尔人会放弃他们的生命
但是不会放弃他们的语言
所以从小到大我在家经常说坎纳达语
你本可以用坎纳达语说这句话
顺便说下 我叫塔伦
我是度假村的所有人之一
是的 我猜到了
对不起 偷听到了你打电话
你的度假村情况还好吧？
怎么了？
你在电话上说的话 还有…
这个宣传册 让我有点害怕
就算你付了钱 他们也还是不肯好好干活
我能怎么办呢？
告诉我
四天的时间我能做点什么呢？
看看那个宣传册
有很多有趣的地方可以去
如果你光看宣传册可能会怀疑
但是如果你亲自去到那些地方
你一定会喜欢的
我们还上过《悦游》杂志呢
是的
我就是看了那篇文章才预定了你这里
但是刚才你打电话的时候 听起来那里情况不太好
而且当你上网看评论的时候
一位外国客人说他在吃了 你们的黄油鸡之后呕吐了
那是因为他喝了八杯当地酒
他一直说：“我爱德西”
都喝成那样了 还有什么好说的？
结果他把那场灾难 怪在我们的食物上了
我又能怎么办呢？
有时候 我们就是时机不对
但是我知道好日子马上就要来了
就算是我们度假村也是如此
谁知道呢？ 也许你就把好运气带来了呢
吃饼干吗？
不 我不用了
如果你想在哪里停车就告诉我
你在想什么？
没什么
我知道
你在想什么
什么？
你肯定觉得这女人真奇怪 是不是？
她老公死了没两个月
她就来度假村享受了 是不是？
不 你错了
作出哀悼的样子让全世界都看见 有那么重要吗？
就算是为了忘掉痛苦
社会还是期待我们遵守规则
如果我们微笑
人们会说：“你看
她怎么能这么快就忘掉一切 还笑得出来”
如果你哭了 他们就会说 “看 她还在哭”
对别人评头论足真的很容易 是吧？
实际上…
我不想和你分享私人的事情
但是你一直在问 我没得选了
还有
我希望你在度假村不要提起这些事
我心里还是很痛苦的
我的痛苦深入内心 你不会了解的
我忘不掉过去
也许这就是为什么我在这里自言自语
而且就算你能听到我说话
也请假装听不到
那就太好了
不管我们多努力
有时候要忘记是很难的
你知道 当…
我们的祈祷
我们最爱的歌
我们的整个生命
都献给了一个人的时候
又怎么能轻易忘掉他们？告诉我
但是你知道吗？
你必须要向前看
不是为了其他人
是为了你自己好
不然的话 整个世界就会抛弃你
而我们…
会被困在回忆的泥沼中
对外的官方口径是我们在度蜜月
但是两个月前 悲剧发生了
我本可以取消掉这次旅行
让自己沉浸在别人的怜悯中
但是我选择向前看
我选择来到这里
天啊 真奇怪
我来这里不是来哭的
欢迎来到星空下度假村 梅拉夫人
希望您在这里住得愉快
欢迎您 女士
先生 梅拉先生呢？
他稍后会来找她的
他有紧急的会议要开
去拿她的行李
先生 花马上要枯萎了
所以也欢迎你来 先生
喂
我现在带她去房间吗？
-已经很晚了 你回去吧 -我来吧
没关系的 先生 今天就算晚一点 我也会留下来
不 斯瓦尔娜 我可以的
我需要和她谈谈
我想和她讨论一下明天的观光行程
-所以… -她没事吧？
-怎么了？ -她有点呆呆的 所以我才怎么问
当然了
她老公因为临时要开会没和她一起来
她有点不开心了
他真是无礼
-最后一刻放她鸽子 -小点声
她能听懂坎纳达语
还有在生意场上
开会比照顾家庭更重要
先生 在电子业也是这样的吗？
你走吧 我们明天早上再见
-晚安 -是 先生
我们去房间好吗？
我是说 我带你去房间
不好意思 佩德罗把这个给我戴上了 说不然话花会枯萎的
对不起
该死
不好意思 真的对不起
给我10分钟 我马上打扫干净
或者干脆我给您换个房间
我还没跟其他人说起这件事 所以…
-没关系 我没事的 -你确定？
是的 我没事的
梅拉夫人
晚餐呢？
您是想在餐厅吃
还是想在房间里吃？
不 我不饿
别担心 菜单上没有黄油鸡
跟这个没关系
我只是累了
好
晚安
库蒂
显然她不想吃晚饭了
今天星期四 对不对？
也许她在禁食
所以你的意思是？
我们可以把你做的鸡肉都吃掉？
我们的酒喝完了
你还在担心食物
不仅瓶里空了
我的心也空了
为什么？是因为心酸吗？
一切都结束了 库蒂
已经结束了
都没用了
天啊 你在为了一本字典哭吗？
不仅是因为字典
现在我怎么学英语啊？
我怎么去迪拜啊？
谁说去迪拜必须要会英语啊？
什么？
还记得我说过的伊斯梅尔吗？
他在去迪拜之前英文字母都不认识
-是吗？ -你问他A是什么 他会说是只猫
但现在看看他
他在迪拜成了清洁工 赚到很多的钱
我知道了
清洁工是什么意思？
实际上 我也不知道
但是
我知道一定是非常高的职位
不然的话 怎么会有那么多钱？
上次他回来
他在鞋里放了金饼干
天啊
金饼干？
库蒂 看看这个
对不起
我势利了
什么意思？
什么乱七八糟的？这不是势力
是失利
失利
失利？
我知道你不喜欢我喝酒
但是你已经离开我很久了
让我们来庆祝一下
我是想说 对不起
我很难过
都是因为喝酒了
是不是你说过
让我去追寻梦想
不要去担心其他的事情
还记得吗？
我就是这样做的
但是你看
现在我什么都得担心
太孤单了
我不知道你是何时抛下我独自出发的
早知道 我肯定会阻止你的
至少我会尝试下
我真的很想你
我都没法问你什么时候回来
我只能尽我所能
这难道不是你曾经说过的话吗？
只要你足够努力 就能得到所有
但是今天我才意识到
不论你多努力 这世界上有很多东西 是永远也得不到的
我会继续努力
生日快乐
生日快乐 亲爱的唐亚
祝你生日快乐
醒醒吧 瞌睡虫
今天是你的生日
天啊 这是什么？
蛋糕 我希望别太甜
干吗？别这么看我
你知道我总是能给你 礼貌且有建设性的批评
天啊
天啊 这是什么？
你愿意嫁给我吗？
不应该是这样说的 但是…
你知道无论你说什么 我都会说愿意
我愿意
太好了 过来
-早 你已经起床了 -早
是的
我在找其他投诉你度假村的评论
为了提出礼貌且有建设性的批评
是
你今天感觉怎么样？
怎么？我看起来很抑郁吗？
不 你看起来很开心
你知道我们为什么能上《悦游》了吧
另外早餐已经准备好了 梅拉夫人
你想现在吃还是等一会儿？
唐亚
吃早餐吗？
你决定要搬去坎普尔了？
还不知道 我还在考虑
有太多回忆了？
是
这也是原因之一
但是…
我不知道我是否应该逃避回忆
还是应该拥抱它们 平和地活着
你父母怎么想？
他们想去坎普尔吗？还是想回家？
-咖啡 -开始的时候…
谢谢
开始的时候 我爸爸想搬回迈索尔
但是我妈妈还不想离开坎普尔
你知道 房子、亲人和北印度的一切
她不愿意抛下这一切
当我想搬去的时候
我爸爸决定在坎普尔买一间公寓
他们认为 这样就很容易来看女儿、女婿
有点奇怪 是不是？
为孩子们规划未来
我们的父母经常忘记体验自己的生活
喝咖啡吗？
是 有劳了
你喜欢今天的早餐吗？
等你看评论的时候你就知道了
我不加糖
对不起
我本应该问问你的
我习惯了 阿卡什每次都放两勺
好了 我们不说这个了 我再要一杯咖啡
嘿 没关系的
我确定能让你为他做咖啡的男人 一定是一个好男人
出于尊重 我就这么喝了
-你确定？ -是的
听着 你知道吗？
塔伦先生今天喝咖啡放糖了
真的
你知道是谁放的糖吗？
梅拉夫人
我想等梅拉先生来的时候就热闹了
怎么了？
塔伦先生今天喝咖啡放糖了
原因很简单
放糖的人是梅拉夫人
别胡说八道
她已经结婚了
她老公过两天就来了
你说的没错 所以我才慌张
还有塔伦先生喝咖啡放糖怎么了？
当然 这很特别
上一次库蒂往他的咖啡里放糖的时候
他差点把咖啡泼到库蒂的脸上
我们的库蒂因为这件事可伤心了
真的吗？
傻瓜 她不知道 你还非得告诉她
闭嘴吧库蒂！
我故意告诉她的
也许塔伦先生今天喝咖啡就想放糖
他就放了 就是这样
是的 库蒂
有时候 就算事情很明显
我们也会忽略它
我们宁愿晚些明白
-早上好 夫人 -早上好
看起来度假村里没有其他客人 有点惊讶 是不是？
是的
但是我更惊讶的是你一个人来
你老公什么时候来呢？
一、两天吧
他出国出差了
原来是出国了 去哪儿了？
-迪拜 -迪拜
您去过迪拜吗？
是的 去过几次
天啊
下次您去迪拜的时候
一定要来吃午餐
您在迪拜有房子？
算是吧
喂
不仅是个房子
她还有两个电子产品展示厅 一辆车 还有一条狗
真的吗？
显然 没有人喂狗 所以她要去了
先生 别这么说
实际上 还没确定呢
来 我们走吧 不然她会一直讲 她的迪拜故事的
再见
他们看起来真般配 是不是？
如果她没结婚的话…
你们两个也是很般配的一对
天啊 看你脸红的样子
离这里有多远？
还有多远？
大概15公里吧
但是因为路况不错
大概需要40分钟
对了
那对住在我们这儿的英国夫妇
给我们打了五颗星
看起来是我给你带来好运… 我是说给你的度假村
也许吧
但是请别在离开时把运气带走
到时候就难过了
不 别担心
等我走的时候
我只会带走自己的行李
我保证
不好意思
-出什么事了？ -等我1分钟
谁给你打电话？接啊
着什么急？一会儿再说 我们走吧
喂
-塔伦 -塔伦 真是惊喜
某人不接我电话 所以我决定直接来找他们
你们俩在这儿干吗？
来医院干吗？
就是随便看看
婶婶 我知道你不会骗我的
请告诉我实话
医生让我们来做个检查 所以我们就来了
-为什么？ -他想排除一些疑虑
-所以他说最好是来检查一下 -你管这个叫随便看看？
对不起 没事吧？
都很好 除了这个男人的脑子
谁的话都不听
请别害怕
她说的这个男人是我 穆尔蒂
-我是塔伦的叔叔 -叔叔好 我是唐亚
你好！
亲爱的 他总说我谁的话都不听
但是他都不告诉我们他在哪儿？
唐亚和我要去观光
另外唐亚
忘了介绍了 这位是拉达 我的另一半
拉达 唐亚和塔伦要去“观光”
唐亚是度假村的客人
我昨天去机场接的那位
是 就是她 唐亚
唐亚 我让佩德罗来接你 他会带你到处看看
我得和我叔叔在一起
塔伦 干吗那么麻烦？
我带唐亚回家
你反正也要送你叔叔回家 对不对？
我们一起吃午饭
你们可以吃了饭再去观光
反正晚上出去逛逛也不错
-婶婶… -别说了 就这么决定了
唐亚 和我走吧 我给你做咖啡喝
去吧
唐亚 来吧
什么？
什么事都没有
天啊 唐亚是度假村的客人
喂 我可什么都没说
来吧
咖啡
谢谢婶婶
婶婶 这是在哪儿买的？
约旦
你喜欢吗？
是的 非常喜欢
你常出门到处旅行吗？
没有到处 但是经常旅行
自从只剩我们两个人以后 我们有的是时间
我们没有孩子
所以…
就这样
-我们本来想去夏威夷 -夏威夷
有那首歌 是不是…
关于彩虹的
那首…
彩虹的
那一边
蓝色的鸟儿在飞
就是那一首 是穆尔蒂最喜欢的歌
他们多彩的文化
蓝天、沙滩
我们都订好了机票
但是后来我们得知
穆尔蒂得了癌症
我们明天就会收到诊断报告
一切都会没事的
这是我唯一想要的
婶婶 我相信一切都会没事的
你们两个人很快就会在夏威夷 喝着鸡尾酒了
谢谢你 唐亚
塔伦也是这样跟我们保证的
他说他会带我们去
我的天 婶婶
你在这张照片里可真美
你看起来好幸福
这张是在肯尼亚拍的
我们刚刚游猎回来
每个人都在拍照
他说我们一定要拍一张
我说好 然后摆了个姿势
就在这时 穆尔蒂一下子抱住我
他要是在所有人面前这样 我肯定吓坏了 是不是？
你没吼他吗？
但是你怎么可能吼一个 像穆尔蒂这样的人
这么贴心 他就像个小宝贝
但是我也没轻易放过他
我冲他喊了
问他为什么这样做
他是在什么地方读到…
如果男孩儿这样拥抱一个女孩儿
命运就会交织在一起
他和她的命运
他们互相温暖
在一起 充满爱
而且能让她的世界更完整
在这个世界上
这个女人就可以自由地张开翅膀 想飞多高都可以
穆尔蒂在这之后还说了些什么
看
“挚爱一生 无可替代”
我不喜欢坐着干等
我们还要等多久？
时间好像都停止了
是 我信你
但是如果你是坐在公园长椅上的话
你肯定愿意浪费时间看女孩的
是不是？
不 我不是这个意思
那你是什么意思？
我不想让你在这儿等
让你没法跟那个姑娘出去观光
叔叔 她是度假村的客人
我只是带她去各处转转 仅此而已
仅此而已？
-是的 仅此而已 -穆尔蒂
来了
婶婶
你和叔叔是怎么认识的？
这是个很长的故事
你可以说是命运的安排
那时候我才18岁
我第一次见到他的时候 就爱上了他
我想要经常见到他
但却不可能
我的心受伤了
但是没有药能够抚慰伤口
就算我想去见他也不可能
我家是个传统家庭
他们不允许我一个人出门的
然后的？
有一天 我找到了疗伤的灵药
我在集市上买菜的时候
看到了他
我们相视而笑
从此开始聊天
我们表现得好像全世界只有我们两个
他第一次牵起我的手的时候
他第一次亲吻我的脸颊
我们很快就开始梦想共同的未来
然后呢？
然后…
很快 我爸爸就带着一份婚约找到我
他想让我嫁给他选定的一个男孩儿
然后呢？
我想要告诉你叔叔
但是我们见不到面
我不知道该怎么办了
然后
-我就和我爸爸安排的男人结婚了 -什么？
我们一起共度了30年
婶婶 我不相信
你不觉得很难吗？
开始的时候是难 我不否认
但是后来 一切都好了
我把猴面包放哪儿了？
婶婶 抱歉我让你不舒服了
-嘿 拜托 -我只是随便问问
-找到了 -你找到猴面包了？
不 是罗望子
真好闻 婶婶
生活中你没法确保 能得到一切你想要的
但是你有可能得到比你想要的 更好的东西
也许吧
你在看什么 斯瓦尔娜？
这个吗？
我也看过了 好烂的电影
承认吧 你根本就没看懂
电影很不错
有什么可不错的？
她被自己的丈夫甩了 但她还是去了国外
度了蜜月 居然是一个人去
自己一个人怎么能叫蜜月呢？
-应该叫“不蜜月” -看看她 佩德罗
她是这个国家女孩们的榜样
她要向像你这样的大男子主义者证明
女孩子可以独立的生活
是
这就是为什么你想通过学驾驶
让你那位迪拜酋长印象深刻吧？
我跟你解释不清楚 所以就这样吧
看 唐亚夫人回来了
让我们去问问他
夫人
你看过电影《女王》吗？
她是不是个真正的英雄？
她是位女英雄
我们不应该在社会中沉默的活着
等你老公来了
我要问问他怎么能把你一个人丢在这
去开什么会
如果工作那么重要 他就应该和工作结婚
是不是？
我去洗漱一下
你就是管不住自己的嘴 是不是？
-先生 我不是这个意思 -笨蛋
佩德罗 我说错什么了吗？
你活该
实际上 应该再多说你几句
那天我和库蒂在说咖啡和糖的事情
你是怎么冲我吼的？
这有什么关系？
天啊
你怎么对眼前发生的事情视而不见？
下得真臭
你皇后都没了
我的皇后要出去 库蒂
我也没办法
他要是和你一样 就知道抱怨
你觉得伊斯梅尔哥哥能在迪拜 当上大清洁工吗？
欢迎来到“爱情导师”
您刚刚听到的是电影《我们五个》 中的歌曲
-将军！ -我们已经接通了下一位听众来电
请问您是？
你好 我是拉梅什
拉梅什 你是从哪里打来的呢？
-我们再来一盘 -之前我都在逢场作戏
但是今天 我要表达出内心的声音
爱情导师总是为他的听众提供帮助
告诉我 你的问题是什么？
我有话直说了
我爱上了一个女孩儿
但是我说不出口
有人建议我给她写邮件
还有人建议我给她发消息
我感到很无助 我该怎么办？
请帮帮我
你是真的爱她吗？
是的
她知道你的存在吗？
当然 她是我们老板的女儿
她会和你说话吗？
她今天早上来过
和我抱怨了半小时没交电费的事
但是她怎么会知道 我用交电费的钱 给她买了礼物
所以你们虽然在聊天 但爱情却没有进展 是不是？
是的
你有纸和笔吗？
我有 等一下
亲爱的朋友们
让我们在广告之后一起来看
这封情书对拉梅什来说有多重要
让我们休息一下
搞什么呢？
这么关键的时候放上广告了
你们俩干什么呢？
写情书 先生
先生 不是情书
就是封信
一封信？
以前 我也是写信的
但是现在谁还有时间写信或读信啊？
欢迎回到“爱情导师”
现在让我们来听一下拉梅什的情书里 都写了些什么
拉梅什先生 你准备好了吗？
准备好了 爱情导师！
请不要按照塔伦先生的话来写
他都追不到女孩子的
-专心听节目 -你准备好了吗？
是的 爱情导师
亲爱的玛丽卡
我随时随地和你在一起
你记住了吗？
我将会作为你的眼睛和你的声音
我会是你酷暑中的阴凉
当我的身边有你陪伴时
我没有在意 而现在我整天都在渴望 你的爱情
怎么不弹了？
你今天有新听众了
我在尝试一段新的旋律
我不确定会不会有观众来听
我收到你的信息了
但是就算没有 我也回来的
可怜的斯瓦尔娜 她怎么会知道 我的情况？
她又不是故意的
不是的
有时候 你需要做到一切 听众才会来
又怎么了？
你是又要说对不起了吗？
感觉有点奇怪
每次我弹琴的时候
我的听众…
都在跳舞
但是我的新听众
他们太安静了
有点无聊
跳舞
以前我认识一个舞者
只要音乐一响起 她就会跳舞
现在她喜欢坐在沙滩上听歌
就这样
你知道吗？
你最好不时和她见个面
谁知道呢？
她可能很想你
或者
你可能也很想她
好吧
让我们跟她问个好
但是小心点
据我所知 她舞跳得不怎么样
我可是警告过你了
在这里 我的生活…
就像一场冒险
你知道我老公不会来了
但是在度假村 每个人都以为我老公 马上要从迪拜过来了
叔叔和婶婶以为…
我是个单身的客人
一个女孩儿
三个故事
什么是真实 什么是虚假
一切都只是角度不同而已
但是生活就是这样的 不是吗？
每个人对我们都有不一样的看法
有趣的是
有时候我们自己都不知道真实的我们 到底是谁
明天什么计划？
要去买很多东西
叔叔和婶婶的结婚纪念日 快看 是流星！
-在哪儿呢？ -快！许个愿！
不公平 快把它叫回来
只能许一个愿望太难了
你晚了 已经消失了
-喂 快看 又有一个！ -骗子
如果看到流星 你会许什么愿望呢？
也许…
我会求它把我从前的生活带回来
你呢？
我会让它给我一个新生活
请早点起床 至少今天早点起
你今天答应我要做早餐了
我希望你还记得
怎么办？
我甚至都对你凶不起来
但是如果我不说 你会更加不乖的
就算我们结婚30年了
我还是搞不懂你
结婚纪念日快乐
看来我还是得去准备早餐 今天也是一样
纪念日特餐！
纪念日快乐
谢谢你
坐吧
你没睡吗？
我当然睡了
你的吻
可爱的愿望
我都不知道你做了这么多
看 我做了早餐
告诉我你喜不喜欢？
每天我做早餐的时候
你都要抱怨没盐、没味道
现在轮到我来批评你了
坦白说 你做的饭总是缺各种调料
但是我不是也吃了？
我那不是故意的吗？
我那时按照医生的嘱咐
塔伦打电话来了吗？
没有 但是他从来都不会忘记 祝福我们的
他怎么还没打电话呢？
你觉得他和唐亚在一起？
你觉得她怎么样？
都这个岁数了你还怀疑我？
不是
我是说塔伦和唐亚
你觉得他俩怎么样？很般配吧？
塔伦来了吗？
还没有 夫人
这是什么？你把快乐拼错了
夫人 一个人要先快乐 才能拼对 是不是？
怎么了 出什么事了？
我该怎么办 夫人？
我只是这里一名普通的司机
他们对我一点都不尊重
但是我要是在迪拜的话 应该能赚很多钱吧？
到时候斯瓦…
女孩子都喜欢那样 夫人
他们都想要从迪拜来的男孩儿
你怎么会这么想？
看看塔伦先生
他以前在美国有一份好工作
但是现在 他放弃了那种生活 在这里挣扎奋斗
-早 -准备好了吗？
-不好意思 我迟到了 -没关系的
喂 这是什么？你把快乐拼错了！
一个人要先快乐 才能拼对 是不是？
怎么了？你白兰地喝光了吗？
把收据给斯瓦尔娜 让她存档
来 我们走吧
-准备好了吗？ -准备好了
给我5分钟时间包装一下
塔伦 你喜欢给照片装镜框 是不是？
是的 为什么这么问？
就是问问 没什么
但现在所有的东西都数字化了
没人会去把照片打印出来了
不知道为什么
但是我不喜欢数字的东西
那都不是真的
书籍、音乐 还有照片 我喜欢有实体的东西
我喜欢它们在我手里的感觉
握着一张相片
那天发生的所有的事情 就好像历历在目
一些是真实发生的
另一些只是你的想象
照片代表了我们生活里一段美好时光
如果你给它镶个框 它就被永久保存起来
每当你看到它 都可以回味那段时光
但是数码照片只会在你的记忆卡里 被丢在房间的某个角落
而不是摆在你面前
-先生 好了 -来了
谢谢你
唐亚
-我们走吧？ -是 再等会儿
梳洗室在哪儿？
她是说厕所
就在后面
你在美国生活了多久？
五、六年吧
但是现在回想起来 我有时都会怀疑 是不是真的在那里生活过
-但是谁告诉你的？ -佩德…
不说这个了
那时候你是做什么工作的？
我是个商业分析师
很好的工作 薪水也很好
做商务舱 住豪华酒店
我拥有了生活中可以拥有的一切
生活得不错 不是吗？
开始的时候 我也是这样想的
后来发生了什么？出什么问题了吗？
我想下一步该做什么 问题就这么来了
什么意思？
每天都是固定的行程
我感觉像个机器人
我感觉自己被编好了程序
我感受到强烈的想要逃离一切的冲动
-然后呢？ -我就走了
什么？
你就一个人回来了 还是有人陪你一起呢？
我想和一个人一起回来 但是…
但是？
她想和我在那边继续生活
而我想要在这边共同生活
然后我想 为什么要毁掉她的未来 所以就自己回来了
我回来以后开了这个度假村
一切都很顺利
除了那个黄油鸡
对不起！
这是什么？
给我的？真的吗？
我本来想在你走的那天送给你
为什么？
无所谓了 既然已经没惊喜了
打开吧
谢谢你
以防万一
你要是在我们的度假村 度过了美好的一刻
想要记录下来的话…
你真是无药可救
为什么？
如果我是你 不仅已经把她娶到手
还已经生了两个小孩了 拉格文德拉和穆拉里
拉格文德拉和穆拉里？
为什么？
那是我祖父们的名字
如果我有了孩子 会用祖父们的名字 来命名他们
如果是女孩儿怎么办？
对你来说什么才重要？
那封信重要
那就仔细听好
锅里做着炒饭呢
在炒饭出锅之前 把信给她送去
剩下的一会儿再说
好
我就知道你不会把信给她
我会给她的 库蒂 请闭上你的嘴
我肯定会给她的
如果你想给她 怎么会落在厨房里？
这是什么？你又给她写了一封信吗？
天啊 这是张收据
塔伦先生让我交给斯瓦尔娜存档的
库蒂
我觉得没必要写信了
我要直接走过去跟她表白
看她在电脑前全神贯注的样子
等她聊完天 我就去把一切告诉她 说好了
别跟我废话了
去把信给她
好吧
炒饭快好了 你现在就去！
不行 库蒂
去吧 去送信
-去啊 -不 库蒂
去送信…
库蒂 别这样 她能看见我们
炒饭已经好了 现在赶紧去
她正在电脑上忙着呢 库蒂
让她先弄完 我保证一定给她
我觉得她聊天一时半会儿聊不完
而你也不敢把信给她
看来我得做点什么了
反正你六个月以后就要过来了
该死
斯瓦尔娜
-怎么了？ -那个…是…
怎么了 佩德罗？
塔伦先生让你把这个存档了
我做了这么多铺垫 他就去送了张破收据
该死
让他和他的信去死吧
叔叔 小心一点
你把我眼睛蒙上 然后让我小心
叔叔 生活中有些惊喜还是不错的 不是吗？
好 惊喜
-拉达？ -叔叔 是我 唐亚
对不起 我还以为你是拉达
得了
你一直在找机会和别人调情
是
-好了 我们到了吗？ -三
二 一
-惊喜！ -惊喜！
穆尔蒂先生
你一直想去夏威夷 对不对？
看 我把夏威夷带到这里了
-斯瓦尔娜 -你好
-谢谢你
结婚纪念日快乐
欢迎饮料
你也来了
少了我 怎么能算是派对呢？
来 拿好
不 不是这个 是这个
这个有标记的是给你的 先生
等等
让我们来拍个照吧
笑一笑
沙希德
你儿子什么时候从迪拜回来？
下个月
肯定带了很多钱回来
拉杰夫
这是什么？你看起来就像个金矿
这是神的祝福
是神的祝福还是腾内加的祝福？
你好 再来一杯 加冰
库蒂
你喝过加冰的吗？
当然 喝过很多次
这在我们那里很常见
等我们的伊斯梅尔哥哥回来
他带了外国酒
然后我们坐在石头上 一饮而尽
那才是喝酒的方式 在石头上！
大家安静 听我说
是这样 能听到吗？
在泰米尔历的甲子年
牛郎和织女相会期间
在长辈的祝福中喜结连理的两位
我的叔叔穆尔蒂
和我的婶婶拉达
已经结婚30年了
是啊 老夫老妻了还要纪念
虽然已经这么久了 穆尔蒂叔叔
还是喜欢坐在海滩上 看着…
塔伦
别说我了
说说你的婶婶
她忍受了我30年
好了 我们继续吧
好 说到拉达婶婶
没人能猜到她已经结婚30年了
还是一样地吸引人
一样的微笑 今天也是一样
你们是怎么做到的？
你们必须得上来给我们些建议 来
不 塔伦
你叔叔在过去的30年里一直在抱怨
我都不让他说话
如果他说话 我也不听他的
穆尔蒂 今天你来说 我来听
好
拉达
我在第一次见到你的时候 就说不上几句话
但是今天 我要说
好吗？
谢谢你
各位
请抬头看看
上面有个人
有人跟我说
上面的这个人先创造了男人
然后给了男人一个谜语
他告诉这个男人 我为你创造了 一个女人
去找她吧
很多人都去想办法破解谜语
在过程中迷失了自己
但是
我从来也不用去解开谜语
我生来…
就有一条路在我面前铺开
当我睁开眼
我心爱的拉达就站在我面前
谢谢你 拉达
感谢你成为我的灵魂伴侣
听好
如果你想要感谢我
请先不要这么做
先感谢我身边的这个男孩儿
因为有了他
你才是活的
不然的话
我老婆肯定天天咒骂你
让我们没有孩子
你说什么？
塔伦
他说谢谢你
谢谢你
嘿
让我们来点音乐吧！
谢谢你 塔伦 非常感谢你！
派对真棒
谢谢你 唐亚 非常感谢
不 婶婶 我应该谢谢你
我本来是独自一人来住四天
但是等我明天走的时候
我会感到非常地孤独
请不要这样说 你可以随时来看我们
-谢谢你 -拉达
别担心 她很快就会回来的
我确定
过来
-再见 你们两个 -再见
照顾好塔伦 再见
-再见 -佩德罗
我希望你没喝多
-小心 -是 小心
我有个年纪大的老婆
真好笑
斯瓦尔娜 我告诉过你惊喜的事了
-请别忘了 -当然 先生
坐好了 穆尔蒂 再见 塔伦
彩虹之上的某处
蓝色的鸟儿…
佩德罗
请不要回头看
我在和我老婆调情呢
你就不能安静一会儿吗？
我和你结婚就为了安静地坐着吗？
当我看到椰子上的十字…
我就知道有事情
我是对的 上帝保佑
停车 佩德罗！
怎么了 叔叔？你想吐吗？
不是
天气这么好
我想和我的拉达手拉手走回家
你疯了吗？
叔叔 你现在没法走
让我现在送你回家吧 乖
天啊 你真是个新手
关于浪漫 你还有很多需要学的 太可惜了
停车
就在这儿
-佩德罗 再见 -再见 叔叔
斯瓦尔娜
这个男孩儿有点迟钝 你多上心
好了 够了 你管太多了
佩德罗 记得采取行动
我来送他回家
不要只是送我回家 而是牵着我的手带我回家
我牵着你的手呢 来吧
-再见 -再见 婶婶
当你看到他们俩在一起
你会开始相信爱情
我不知道爱情是什么样子
但是如果是这样的 那可真好
我在说胡话了
不 斯瓦尔娜 你说的很对
这是怎么回事 佩德罗？
我昨天中午去找你的时候
本来不是去给你收据的
我是想和你聊聊
但是我该怎么办呢 斯瓦尔娜？
你一大声说话 我就开始紧张
这是我的错吗？
我知道你一直梦想去迪拜
我想很快你就要结婚 搬过去了
我可以保持沉默 不把自己的心意告诉你
但是
该死的佩德罗 你应该向斯瓦尔娜表白心意
我不想犯那样的错误
所以我鼓起所有的勇气
向你表白我的心意
斯瓦尔娜
我不知道我这么做是对还是错
也不知道你会接受还是拒绝我的求婚
我爱你
发自内心地爱
你愿意嫁给我吗？
你说完了吗？
我们可以走了吗？
你都没回答我
还有10分钟到家
让我想想 到家告诉你
你会拒绝我吗？
我这一辈子从来没冒过险
我这一生
职业目标都是一样的
有同样类型的朋友
男人也只有一个
我从来不去冒险
但是我选择冒险 来到了这里
我想我做了正确的选择
所以我们肯定可以从你这里 得到好评了
但是
我明天一离开这儿
如果以前的想法又回来了怎么办？
如果一切都是按照计划进行 就不叫生活了
生活就是个惊喜大礼包 你永远不知道接下来会发生什么
但有时
幸福也会让我害怕
因为幸福随时有可能从我身边溜走
是的 生活中有希望是很重要的
但是你不能抓得太紧
它很脆弱 就像玻璃
我们紧紧地抓着 生怕失去它
但是在这个过程中 我们伤害了自己
伤口总有愈合的一天
但这需要时间
真希望是如此
希望能愈合得快一些
那个…
晚安了
谢谢你给我一个美好的夜晚
晚安
你明天早上5点就得起床
-请记住 -当然
我等不及去看那个地方了
再见
斯瓦尔娜 我在迪拜找工作呢
伊斯梅尔哥哥答应我帮我找份工作
我会去那儿成为一个成功的清洁工 赚很多钱
我答应你
你这个傻瓜
你知道清洁工是什么吗？
是扫厕所的人
佩德罗 对于婚姻来说 光有爱是不够的
除了爱以外 婚姻还需要责任和承诺
等你有了孩子 负担起家庭的责任
你人生的大好20年就过去了
到那时候
爱情是你最不需要的东西了
有时候 爱情本身不足以支撑起生活
对了 还有一件事要跟你说
我的名字不叫玛丽卡
斯瓦尔娜
20年后
你的生活中将什么都有
除了爱
到那时候 如果你又想起现在这一刻 该怎么办？
夫人 请马上回到房间
有惊喜等着你
先生 她的房间里有比你计划的 更大的惊喜等着她呢
阿卡什？你在这里做什么？
-唐亚… -拜托
我不想和死人说话
很久以前 你对于我来说就已经死了
-唐亚 请给我一次机会 -机会？
你第一次出轨的时候 我就应该把你甩了
但是我给了你一次机会 那是我的错
现在你想让我再给你一次机会？
唐亚 那是一个错误
那天晚上我喝多了
听我解释
女孩子需要做的就是这样了是不是？
当你们男人想要解释的时候 我们就得听着
当你们出轨的时候
去找其他女人的时候
我们有责任把你们带回正轨
所有这些浪子回头的戏码
你有没有想过我的感受？
阿卡什
在你保护自己的梦想的时候
我的梦想都崩塌了
唐亚
你说的语言我一个字都听不懂
阿卡什
这些年
哪怕是我在说你的语言的时候
你都没有试着理解我
我为你付出了一切 阿卡什
甚至超过了一切
在不想要失去你的整个过程中 我最终失去了自己
你从来不是真的想要我 是不是？
你想要的是我对你的关心
是你对我的控制 仅此而已
-唐亚 听我说 -别碰我 阿卡什
-出去 真让人恶心 -对不起
我告诉你了 那只是个错误
-拜托… -不
那不是个错误
我来告诉你什么才是错误
你每次出轨我都原谅你 对不对？
那才是错误
原谅了你
我还同意嫁给你 对不对？
那是个更大的错误
阿卡什
你曾经是我无可替代的挚爱
我一直站在你身边
一直如此
我一直在想 一切都会好的
但是你一点都没变
我们还有一周就要举行婚礼了
安加丽是我最好的朋友 阿卡什！
你居然…
你走吧 阿卡什！
别再让我犯原谅你的错误了
快走！
唐亚…
我大部分听懂了
但是我告诉你了 我当时不清醒
我那天晚上喝多了
我远道而来就为了道歉
我真的很想让你回到我的生活里
我想让你回到我的生活里
拜托 请你原谅我
我想要假装
我不在乎
试着去接受
这是公平的
爱并不容易
生活很难
这就是结局了吗？
还是一个开始
新生活的开始
我试着去相信
我们熬过去了
所以抛掉疑虑的阴霾
你接受了我
现在请让我离开
我试着假装 我不想你
也许已经太晚了
也许太早了
去作出思考
去思考原因
也许这不是再见
（唐亚）
斯瓦尔娜 唐亚在吗？
不 她已经走了
还有…
这里不许停车 喂
喂 先生
你听不到吗？
先生 喂
（坎普尔至孟买 预计14点起飞）
（离境）
电影片名：新的开始